Autopercepcao da saude bucal entre adultos na regiao Nordeste do Brasil / Auto percepcion de la salud bucal entre adultos en la region Noreste de Brasil / Self-perceived oral health among adults in Northeastern Brazil

OBJETIVO: Identificar a autopercepção da saúde bucal por adultos e variáveis associadas. MÉTODOS: Estudo realizado com os dados da Pesquisa Nacional de Saúde Bucal SBBrasil 2010 relativos a 2.456 adultos de 35 a 44 anos da região Nordeste. A variável dependente foi a autopercepção da saúde bucal. As variáveis independentes foram agrupadas em: demográficas, predisposição/facilitação, condição de saúde bucal e relacionadas à autopercepção da necessidade de tratamento. O teste de Rao e Scott foi utilizado para avaliar a associação entre essas variáveis. O efeito das variáveis independentes sobre o desfecho foi avaliado pelo modelo de regressão logística multinominal segundo modelo hierarquizado, em duas etapas: análise simples e análise múltipla hierarquizada. RESULTADOS: A autopercepção positiva da saúde bucal foi observada em 37% dos participantes. No modelo final, as características diretamente associadas a essa autopercepção foram: ser branco, ter renda familiar superior a R$ 500,00, possuir número de bens acima da mediana, ter maior número de dentes hígidos, não apresentar sangramento, não necessitar de prótese, Oral Impacts on Daily Performances = 0, não necessitar de tratamento e ter ido ao dentista há menos de três anos. CONCLUSÕES: Os resultados mostram que a autopercepção da saúde bucal dos adultos residentes no Nordeste brasileiro está diretamente associada a uma estrutura multidimensional de fatores. As baixas condições econômicas associadas às condições clínicas deficientes dessa população causam grande impacto na sua autopercepção da saúde bucal. .

OBJETIVO: Identificar la auto percepción de la salud bucal por adultos y variables asociadas. MÉTODOS: Estudio realizado con los datos del SBBrasil 2010 relativos a 2.456 adultos de 35 a 44 años de la región Noreste. La variable dependiente fue la auto percepción de la salud bucal. Las variables independientes fueron agrupadas en: demográficas, predisposición/facilitación, condición de salud bucal y relacionadas a la auto percepción de la necesidad de tratamiento. La prueba de Rao y Scott fue utilizada para evaluar la asociación entre tales variables. El efecto de las variables independientes sobre el resultado fue evaluado por el modelo de regresión logística mulninomial según modelo jerarquizado, en dos etapas: análisis simple y análisis múltiple jerarquizado. RESULTADOS: La auto percepción positiva de la salud bucal fue observada en 37% de los participantes. En el modelo final, las características directamente asociadas a esa auto percepción fueron: ser blanco, tener renta familiar superior a R$ 500,00 poseer número de bienes por encima de la mediana, tener mayor número de dientes hígidos, no presentar sangramiento, no necesitar de prótesis, Oral Impacts on Daily Performances = 0, no necesitar de tratamiento y haber ido al dentista hace menos de tres años. CONCLUSIONES: Los resultados muestran que la auto percepción de la salud bucal de los adultos residentes en el Noreste Brasileño está directamente asociada a una estructura multidimensional de factores. Las bajas condiciones económicas asociadas a las condiciones clínicas deficientes de esa población causan gran impacto en su auto percepción de la salud bucal. .

OBJECTIVE: To identify self-perceived oral health in adults and associated variables. METHODS: The study involved primary data from the Brazilian Oral Health Survey (SBBrasil) 2010 with 2,456 adults aged 35 to 44 in the Northeastern Brazil. The dependent variable was self-perceived oral health and the independent variables were grouped into four blocks: demographic, predisposing/facilitation, oral health status and those related to self-perceived need for treatment. The Rao and Scott test was used to test the association between these variables. To test the effect of the independent variables on the outcome, a multinomial logistic regression model was used according to the hierarchical model, resulting in an analysis divided into two stages: simple analysis and hierarchical multiple regression analysis. RESULTS: Positive self-perception of oral health was observed in 37% of the participants. In the final model, the features directly associated with this perception were being white, having a household income exceeding R$ 500.00, owning goods number above the median, having more sound teeth, not experiencing bleeding, not requiring prosthesis, Oral Imparcts on Daily Performances = 0, not requiring treatment, having gone to the dentist less than 3 years ago. CONCLUSIONS: The results show that self-perceived oral health in adults living in the Northeast is directly associated with a multidimensional structure of factors. The poor economic conditions associated with poor clinical conditions impact heavily on this population’s self-perception of oral health. .

Epidemiologia das Perdas do Globo Ocular por Retinoblastoma / Eyeball Loss Epidemiology by Retinoblastoma

Objetivo: O presente estudo retrospectivo e quantitativo teve o objetivo de determinar a prevalência de cegueira e perda do globo ocular por Retinoblastoma (Rb). Metodologia: Avaliação dos prontuários dos pacientes da Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial da UFPE, por um período de 8 anos. Resultados: Dentre os 262 pacientes reabilitados por meio de próteses faciais, identificaram-se 80 indivíduos com perda do globo ocular em decorrência de patologias oculares, dentre os quais, 8,75% foram diagnosticados com Rb cuja prevalência foi mais elevada em pacientes do sexo masculino, na faixa etária entre 5 e 20 anos (28,6%), porém não se observou associação significativa entre essas variáveis (p > 0,05). No que diz respeito à procedência e ao grupo étnico, 14,3% dos pesquisados eram procedentes da Região Metropolitana do Recife, e 12,2% se declararam pertencentes à raça parda. Conclusão: Os autores concluem enfatizando sobre a importância de o especialista em prótese buco-maxilo-facial participar da equipe de profissionais que lidam com patologias oculares, uma vez que são eles os responsáveis pela reabilitação protética desses pacientes.

The present retrospective and quantitative study aimed to determine the prevalence of blindness and eyeball loss by Retinoblastoma (Rb). Methodology. Evaluation of patient records in the Maxillofacial Prosthesis Clinic of Federal University of Pernambuco (UFPE), compounding a period of 8 years. Results. Within the 262 rehabilitated with facial prosthesis, it was found 80 patients with eyeball loss by oculars pathologies, among which 8.75% were diagnosed with Rb, whose prevalence were bigger in male patients, in age group ranging from 5 to 20 years old (28.6%), yet without significant association between these variables (p>0.05). Regarding to origin and ethnic group, 14.3% of patients came from metropolitan region of Recife and 12.2% self declared mulattos. Conclusion. Authors emphasize the importance of having a maxillofacial prosthesis specialist in the team of professionals who work with oculars pathologies.